
LANZAMIENTO - AJAX
Ajax Translator PRO: una nueva forma de monitorear los sistemas Ajax mediante software de terceros
El ecosistema Ajax acaba de recibir una actualización importante. La Compañía presentó Ajax Translator PRO, el nuevo plugin para conectar sistemas Ajax a software de monitoreo de terceros. Esta última versión sustituye al antiguo Ajax Translator, ofreciendo a los instaladores y a las empresas de monitoreo una forma más inteligente, rápida y fiable de prestar servicios de monitoreo de alarmas. Veamos qué ha cambiado.
A diferencia de su predecesor, Ajax Translator PRO no es una app independiente. Ahora es un plugin integrado directamente en Ajax PRO Desktop, la plataforma todo en uno que los profesionales de la seguridad utilizan para la instalación, configuración, monitoreo y mantenimiento del sistema. Este cambio simplifica toda la experiencia de monitoreo, desde la instalación hasta el funcionamiento diario, y abre nuevas y potentes funciones para las centrales receptoras de alarmas y los proveedores de servicios.
Además, la nueva versión admite hasta 50.0003 espacios conectados, mientras que la antigua admite hasta 5.000. Esta capacidad ampliada permite a las empresas de monitoreo escalar sus operaciones, atender a bases de clientes más grandes y gestionar múltiples instalaciones dentro de una única plataforma.
Características clave
Soporte para protocolos estándar del sector
Los sistemas Ajax pueden transmitir eventos a través de los protocolos SIA DC-09 (ADM-CID), Sur-Gard (Contact ID), Manitou, MASXML y Micro Key. Ajax está ampliando continuamente la compatibilidad: pronto se añadirán a la lista nuevos protocolos e integraciones de terceros.
Conexión bicanal al software de monitoreo
Los sistemas Ajax pueden conectarse al software de monitoreo a través del servidor Ajax Cloud o mediante una conexión directa1. Ambos canales pueden funcionar simultáneamente, proporcionando una ruta de reserva en caso de que uno falle.
Verificación visual mediante cámaras Ajax
Las cámaras Ajax2 pueden reaccionar a las alarmas de cualquier dispositivo del sistema y transmitir hasta 10 imágenes de alta resolución a una CRA para verificar la alarma. Además, gracias al sistema de detección de movimiento integrado y a la IA, las cámaras pueden detectar el movimiento de forma independiente, sin la ayuda de detectores de intrusión.
Configuración simplificada de la transmisión de señales de dos canales
Ajax Translator PRO admite Ajax Ultra DP, preajustes listos para utilizar para la configuración de transmisión de señales de dos canales (DP2, DP3 y DP4). Este servicio permite a las empresas de instalación y de monitoreo configurar los parámetros de comunicación directamente en las apps Ajax PRO en unos pocos pasos. No se requiere equipamiento adicional ni cableado complicado.
Verificación fotográfica mediante detectores Ajax MotionCam
Los detectores Ajax MotionCam capturan una serie de imágenes al producirse una alarma y las transmiten a una CRA. Allí, los operadores pueden evaluar visualmente la situación para comprobar si una amenaza real activó la alarma.
Compartición de geolocalización al pulsar el botón de pánico dentro de la app
Cuando se activa el botón de pánico en una app Ajax, el software de monitoreo no solo recibe el código del evento, sino también las coordenadas exactas del smartphone del cliente. Los datos de ubicación permiten a los operadores enviar la URR al cliente.
Códigos de eventos personalizables
Los códigos de alarma y de evento por defecto pueden editarse fácilmente para garantizar una compatibilidad total con el software de monitoreo.
Filtrado de eventos
Los usuarios PRO pueden controlar qué eventos recibe una CRA desde un sistema Ajax. Por ejemplo, las alarmas de intrusión exterior, de incendio o de inundación pueden filtrarse si una empresa de monitoreo no ofrece un servicio de respuesta para tales eventos.
Además, Ajax Translator PRO admite códigos SIA-DCS y números de cuenta en HEX. El plugin también proporciona datos adicionales, como el nombre del dispositivo o del grupo, para todos los eventos del sistema.
Se acabaron las configuraciones complicadas y las ventanas arcaicas
Ajax Translator PRO dentro de la interfaz de Ajax PRO Desktop
El plugin ofrece una solución completa que elimina la necesidad de utilidades adicionales o de una compleja infraestructura en el sitio. Se ejecuta directamente en Ajax PRO Desktop. Esto garantiza un despliegue más rápido, una configuración más sencilla y menos fallos potenciales, lo que se traduce en un mejor servicio al cliente y menores costes operativos.
Y lo que es más importante, Ajax Translator PRO comparte ahora la misma interfaz familiar que todas las apps Ajax. Sin nada nuevo que aprender, los operadores pueden empezar a utilizar el plugin inmediatamente, sin necesidad de formación especial.
Ajax Translator PRO se activa con unos pocos clics en la interfaz de Ajax PRO Desktop una vez que la empresa de monitoreo obtiene acceso al plugin. La conexión al software de monitoreo de terceros es sencilla: basta con introducir una dirección IP y un número de puerto y elegir un protocolo compatible. Los profesionales pueden conectar nuevos espacios a Ajax Translator PRO en unos pocos pasos en las apps Ajax PRO. Además, los usuarios del sistema Ajax pueden enviar solicitudes de monitoreo directamente desde su app eligiendo el proveedor de la lista de empresas disponibles para conectarse.
Las instalaciones y sus configuraciones ya no están vinculadas al equipamiento que ejecuta Ajax Translator. Ahora, se pueden gestionar desde cualquier dispositivo Windows con Ajax PRO Desktop instalado. El plugin también cuenta con una función de registro de eventos, lo que ofrece más transparencia al ingeniero jefe de la CRA al mostrar qué empleado realizó qué configuración.
El operador siempre sabe si todo funciona correctamente. Ajax PRO Desktop monitoriza constantemente el funcionamiento de Ajax Translator PRO. La app notifica instantáneamente al operador si algo va mal, como que el plugin se congela, se apaga o pierde la conexión.
Cómo activar Ajax Translator PRO: instalación y configuración
Cómo conectar el espacio a Ajax Translator PRO
Perspectivas comerciales
Trasladar el software Translator a Ajax PRO Desktop no es solo una cuestión de comodidad; se trata de crear una herramienta avanzada y fiable para los profesionales de la seguridad. Como la nueva versión está integrada en Ajax PRO Desktop, es más fácil para Ajax Systems actualizarla y mantenerla. El plugin se actualizará regularmente para ofrecer soporte para las próximas características.
Fotoverificación de alarmas y servicio de botón de pánico en la app
Ajax Translator PRO permite a las empresas ofrecer servicios de monitoreo más avanzados, como la fotoverificación de alarmas y la transmisión de datos de ubicación cuando se pulsa el botón de pánico en una app Ajax. Estas funciones proporcionan información más precisa sobre incidencias y amplían los tipos de servicios que pueden ofrecerse, incluidos paquetes de seguridad personal que no se limitan a la protección de la propiedad.
Cómo actualizar a Ajax Translator PRO
Para empezar a utilizar Ajax Translator PRO, los partners solo tienen que completar un breve formulario de solicitud en la web de Ajax Systems. Una vez concedido el acceso, el plugin estará disponible en Ajax PRO Desktop. También proporcionamos documentación detallada para guiar a los partners en cada paso de la instalación y la configuración.
Si ya está utilizando la versión anterior de Ajax Translator y desea actualizar a la versión PRO, por favor envíe la solicitud utilizando el enlace de abajo o póngase en contacto con el equipo de soporte técnico: support@ajax.systems. Los ingenieros de Ajax Systems le ayudarán a migrar todos los sitios al nuevo software.
Enviar una solicitud para obtener Ajax Translator PRO
¿Qué ocurre con la versión anterior de Ajax Translator?
La versión antigua seguirá funcionando, pero ya no recibirá actualizaciones ni nuevas funciones. A medida que los sistemas Ajax continúan evolucionando, con nuevos dispositivos, características y servicios, solo Ajax Translator PRO soportará estos avances.
Más información sobre Ajax Translator PRO
NOTAS:
1. Por ahora, Ajax Translator PRO solo soporta conexión vía TCP/IP. No se proporciona conexión a través de puertos COM. 2. La detección de movimiento por IA y la verificación visual mediante cámaras Ajax están disponibles como un servicio separado que los partners pueden ofrecer a los clientes como parte de un paquete de monitoreo avanzada. Más información sobre los Servicios Ajax. 3. Disponible si se cumplen los requisitos del sistema recomendados.
NOTICIAS RELACIONADAS


GETTERSON - AJAX
Getterson presenta herramientas Ajax para centrales de monitoreo
Compartimos la grabación del webinar AJAX para Centrales de Monitoreo, donde se presentaron las principales herramientas.

LANZAMIENTO - AJAX
Ajax Systems lanzó un timbre DoorBell con IA integrada
La empresa anunció el lanzamiento del Ajax DoorBell, un video timbre con IA integrada, sensor IR y control mediante apps. El Ajax DoorBell establece un nuevo estándar para la experiencia del video timbre al combinar un funcionamiento ininterrumpido con funciones de seguridad avanzadas. El dispositivo se integra perfectamente en el ecosistema Ajax y garantiza una eficiencia excepcional y confianza en la seguridad. El DoorBell ya está disponible para sus pedidos.

ONVIF
Los dispositivos de video Ajax ahora admiten ONVIF
Getterson Argentina anuncia interesante actualización para los productos de video Ajax: las cámaras y los NVR de la marca ahora soportan la autorización ONVIF. Esta actualización permite la integración directa de los dispositivos de video Ajax en los ecosistemas de vigilancia de terceros existentes, incluidos los NVR y los sistemas de gestión de video (VMS).

ALARMAS Y ACCESO
Foto por armado/desarmado: nueva función para detectores MotionCam (PhOD) de Ajax
El acceso no autorizado suele comenzar con un sabotaje inadvertido. La nueva actualización de OS Malevich introduce la función de Foto por armado/desarmado, que garantiza que cada cambio de modo de seguridad quede registrado. Cuando el sistema está armado, desarmado o conmutado al Modo Noche, los detectores MotionCam (PhOD) capturan imágenes, proporcionando una confirmación visual clara. Esta nueva función está disponible para todos los detectores Ajax PhOD, independientemente de la versión de firmware. La marcación “PhOD” en el nombre significa que un detector puede tomar fotos bajo demanda. Los instaladores pueden configurar la nueva función para toda una propiedad o grupos específicos, asignando quién puede cambiar los ajustes y cuándo.

ROADSHOW AJAX
Así fue el Ajax Roadshow Buenos Aires con Getterson
Cerrando el mes de mayo, Buenos Aires fue sede de una jornada clave para el sector de la seguridad electrónica, con una nueva edición del Ajax Roadshow, organizada por Getterson en conjunto con Ajax Systems. El evento contó con el respaldo institucional de CEMARA y el acompañamiento de Negocios de Seguridad como media partner.

BOTÓN DE PÁNICO
Actualización de la app Ajax para el Apple Watch: botón de pánico siempre en la muñeca
En caso de emergencia, la posibilidad de pedir ayuda debe estar al alcance de la mano. Es por eso que la app Ajax Security Systems para el Apple Watch ahora cuenta con un botón de pánico. Permite enviar una alarma de pánico con la ubicación del usuario* a la central receptora de alarmas y a otros usuarios del sistema sin esfuerzo y en cuestión de segundos.

SEGURIDAD RESIDENCIAL
Proteger las ventanas de las intrusiones
La protección de las ventanas es un aspecto crucial de la seguridad general del hogar. Las ventanas, uno de los puntos de entrada más habituales para los intrusos, suelen ser vulnerables si no están debidamente protegidas
